米其林公布上半年财务报告

日前，米其林集团公布了2013年上半年财务报告，其数据显示,米其林营业利润达11.53亿欧元,利润率达11.3%。

市场回顾

（一）轿车及轻卡轮胎

*包括俄罗斯和土耳其

1、替换胎

在不确定的欧洲经济环境下，市场需求同比下滑4%。受2012年下半年和2013年初气候条件影响，冬季胎市场如预期下滑20%。但是，欧洲气候在2013年春季再度转冷，有助于经销商降低冬季胎库存。夏季胎市场在上一年疲软的对比基础上缓慢改善。高性能轮胎（17寸及以上）市场同比增长6%。

由于第二季度改善的趋势（增长1%）抵消了前三个月2%的需求下滑，北美市场的需求在上半年维持不变。高燃油价格对平均行驶里程产生了一定的影响，导致该数据小幅下滑。美国市场方面，受关税上调后中国进口大幅提高的影响，其需求在当期维持平稳。

在亚洲（不包括印度），总体需求增长6%，其中中国市场在经济增长放缓的背景下仍实现了9%的增长，而日本市场的增长为1%，回归至长期需求趋势水平。

南美市场增长8%，每个国家均取得大幅增长。例如，巴西生产的轮胎需求在通胀环境下实现12%的大幅增长。

（二）卡车轮胎

*仅计算子午线轮胎市场

**包括俄罗斯和土耳其

1、原配胎

在低迷的经济环境下，米其林欧洲市场在上半年期间维持稳定，第二季度在较低对比基数的背景下实现技术性好转。

在北美，相较于表现强劲的2012年的上半年，经济不确定性和大量新标准和法规的实施导致新卡车价格上涨，使原配胎市场需求下滑13%。

在亚洲（不包括印度），总体原配胎需求增长4%。其中，中国在经济降温的背景下仍实现6%的增长，极度活跃的东南亚市场需求猛增28%，该市场继续向子午胎转型。另一方面，日本的需求相比2012年上半年出现的海啸后反弹时期，大幅下滑11%。

在南美，原配胎需求猛增41%，在欧Ⅴ排放标准导致需求大幅波动之后恢复至正常成长趋势。

2、替换胎

在六月份实现强劲增长之后，上半年欧洲替换胎市场需求增长8%，但是仍处于历史较低水平。该市场在第二季度期间受到初步库存重建和翻新胎数量下滑的推动。非欧盟东欧国家中在仍然强劲的国内消费背景下，需求增长12%。

在北美，尽管在货运市场好转的带动下第二季度实现2%的增长，但是上半年市场需求仍下滑2%。

受益于第二季度10%的强劲增长，亚洲市场（包括印度）增长2%。中国在经济增长放缓的背景下需求仍实现2%的增长，同时，东南亚市场在向子午胎转型加速的背景下也实现2%的增长。在日元走弱推动出口好转的背景下，日本市场实现5%的增长。

南美市场总体增长6%，这是由于巴西国内道路运输的快速增长及整个地区的尤其是进口商的库存重建。

（三）特种轮胎业务

工程机械轮胎：在采矿行业，大型子午胎的需求仍然强劲。在生产商去库存行动的影响下，欧洲和北美市场的原配胎需求大幅下滑。成熟市场的基建和采石场轮胎市场也大幅萎缩。在经销商库存持续维持在高位的影响下，北美市场的下滑尤为严重。

农用轮胎：全球原配胎需求在上半年出现小幅回落，但是技术轮胎的销量持续增长。北美市场的替换胎需求出现下滑，而欧洲市场的需求小幅增长。

摩托车胎：成熟市场的摩托车胎需求连续第二年出现下滑。在欧洲，经济不确定性和气候条件影响经销商的购买决定。

飞机轮胎：民航市场在同期保持稳定，而军用市场需求受到了政府预算紧缩的抑制。

净销售额和财务数据

米其林2012年上半年净销售额达101.59亿欧元，去年同期为107.06亿欧元。

第一季度市场表现疲软，销量回落1.5%，但第二季度出现好转迹象。

价格组合的变化使净销售额下降2.3%，为2.42亿欧元，其反映了原材料价格指数条款合同价格下调带来的损失。而米其林对某些轮胎尺寸有针对性的价格重新定位，例如17寸和更大尺寸轮胎的高端战略，,也为其带来 3900万欧元利润。

此外，由于欧元走强，导致其净销售额下降1.43亿欧元。

2013年前6个月，米其林扣除非经常性收支项目前合并营运利润占据净销售额的11.3%，为11.53亿欧元。同期，非经常性支出为2.5亿欧元，涉及正在进行的改善制造业务竞争力的项目产生的重组成本。

总体而言，当期的净利润为5.07亿欧元。

在2013年上半年期间，米其林在资本支出上升和第二季度库存出现不正常的季节性增长的背景下，集团产生1.47亿欧元自由现金流。

得益于自由现金流的生成和员工福利义务下降，截至2013年6月30日，其负债率为12%，净负债为11.14亿欧元， 2012年12月31日为10.53亿欧元，负债率为12%。

按细分市场划分的销售状况

（一）轿车及轻卡轮胎和相关分销业务

2013年上半年，米其林轿车及轻卡轮胎和相关分销业务的净销售额为53.21亿欧元，相比2012年上半年55.01亿欧元，有所下滑。这是由于实施有针对性的价格重新定位所带来的影响，同时也一定程度上受到合同价格调整及销量下滑0.5%的影响。

原材料成本下降和米其林品牌高端定位带动下的产品组合持续改善抵消了价格的下降。因此，扣除非经常性收支项目前的营运利润占净销售额的10.3%，达5.5亿欧元， 2012年上半年为5.81亿欧元，占净销售额10.6%。

（二）卡车轮胎和相关分销业务

2012年上半年，米其林卡车和相关分销业务的净销售额为31.21亿欧元， 2012年上半年为32.69亿欧元。这一下滑是由于原材料价格下降导致价格下调造成的，此外，原配胎/替换胎销售组合的不利货币效应及1.8%的销量萎缩也是原因之一。

2012年上半年，米其林扣除非经常性收支项目前的营运利润达到2.03亿欧元，占据净销售额的6.5%， 2012年上半年为2.09亿欧元和6.4%。原材料成本下降带来的短期影响和有节制的运营成本管理抵消了这些不利因素。

（三）特种轮胎业务

受根据原材料价格指数条款进行的价格调整，米其林销量下滑4.6%和不利的货币效应影响，特种轮胎业务的净销售额下滑11.3%，至17.17亿欧元。

扣除非经常性收支项目前的营运利润在结构上仍处于较高水平，达到4亿欧元，占据净销售额的23.3%；去年同期占比为27.4%，5.3亿欧元，而2012年下半年占比为24.4%，4.16亿欧元。

米其林集团

米其林集团2013年上半年实现利润为2.45亿欧元。

财务报表已于2012年7月22日提交给监事会。审计工作已经完成，审计报告在2013年7月24日出具。