德调低2014年橡塑机械销售预期

德国机械设备制造业联合会（VDMA）预计，德国塑料和橡胶机械的销售将在本年度增长3%，产值将达到70亿欧元；2015年销售增长4%，产值达73亿欧元。

该会的塑料和橡胶机械制造商协会主席UlrichReifenhuser解释：“在2013年K展上，协会预测2014年将会实现6%的增长。但从过去6个月的数据来看，现在这一数字有所变动，调整为3%。”

2013年德国塑料和橡胶机械的产量增长3.9%，出口增长4.3%，创下行业新纪录。

据该协会透露，尽管塑料橡胶机械过去一年在德国国内的销售有所削弱，但现在已经恢复过来，最近几个月订单的增长率远远超过国外订单的数量。“我们正在考虑提高厂房和设备的投资，刺激今年和明年继续增长。”UlrichReifenhuser说。

“中国和美国是德国塑料和橡胶机械行业最重要的两个市场，即使近期的发展趋于平稳，但其前景仍然很乐观；而对于出口至俄罗斯、巴西、土耳其及印度的机械相对有所下降。”该协会董事总经理ThorstenKühmann说。