朗盛二季度销售额下降12%

德国朗盛公司8月6日发布信息，其二季度销售额和盈利下滑。与去年二季度的强势表现相比，2013年二季度的销售额减少约12%，降至21亿欧元；常规业务范围内息税折旧及摊销前利润同比下降45%，至1.98亿欧元，位于预期的1.74亿至2.20亿欧元区间；净利润同比下滑95%，至900万欧元。

其中，高性能聚合物板块销售额下降17%至12亿欧元，常规业务范围内息税折旧及摊销前利润下跌63%，至9400万欧元。该板块受到原材料价格下跌引发的负面价格影响；此外，销量受累于汽车和轮胎产业的需求下降；利润受到低开工率的闲置成本影响。高性能化学品板块销售额减少4%，至5.61亿欧元，常规业务范围内息税折旧及摊销前利润为6700万欧元，同比下降14%。由于丁二烯价格下跌导致存货减值，影响到了利润，集团的息税折旧及摊销前利润率从14.9%下降至9.2%。这其中包含了高性能化学品板块已经宣布的约4000万欧元一次性结构调整成本。如橡胶化学品业务部采取措施重组在比利时和南非的基地，造成一次性成本支出。

市场情况，欧洲、中东和非洲地区（除德国外）占集团总销售额的29%，销售额下降4%，至6.24亿欧元；亚太区占集团总销售额的24%，销售额下跌14%，至5.22亿欧元，其中大中华区销售额下降21%，至2.36亿欧元；德国销售额同比下降9%，至3.62亿欧元，占集团总销售额的17%；北美地区销售额为3.57亿欧元，同比减少19%，占集团销售总额的17%；拉美地区销售额下降17%，至2.76亿欧元，占集团总销售额的13%，巴西销售额下跌17%，至2亿欧元；金砖五国（巴西、俄罗斯、印度、中国、南非）销售额同比下滑17%，降至4.95亿欧元，占集团总销售额的23%。

与5月份的预期背道而驰的是，朗盛并未能见到下半年业务情况改善的迹象。客户继续减少库存，尤其是在亚洲地区，消费者信心总体依然疲弱。因此，公司已经将5月份给出的预期常规业务范围内息税折旧及摊销前利润不到10亿欧元的数字大幅下调。朗盛预计，2013年常规业务范围内息税折旧及摊销前利润在7亿至8亿欧元之间，可能的存货减值尚不包括在内。

此外，在本业务年度需求持续低迷的背景之下，2014年常规业务范围内息税折旧及摊销前利润14亿欧元的目标已然不现实，即使明年市场需求如预期触底反弹。但朗盛依然维持2018年常规业务范围内息税折旧及摊销前利润18亿欧元的中期目标不变。

朗盛管理董事会主席贺德满表示，贸易环境仍然不佳，欧洲市场的愁云惨雾现在已经波及到了其他市场，包括对朗盛非常重要的中国和巴西等地。“四大趋势，尤其是机动化和农业发展，仍然未变，增长中市场也将会再度复苏。所以我们相信，原则上我们的布局是正确的。”贺德满说。

朗盛在未来数月中将继续推行已经经过考验的应对措施，即灵活的资产管理和严格的成本控制。此外，今年的资本性支出预算已经调低至6亿欧元。提高橡胶化学品业务部长期竞争力的重要举措也已经在二季度开始实施。